Das Röschen von Vinodol

In Novi Vinodolski und Vinodol gibt es eine mündliche Überlieferung über einen Brauch, der aus der Zeit stammt, als dieses Gebiet von der kroatischen Adelsfamilie Frankopan beherrscht wurde.  

 

Laut dieser Überlieferung wurde am Ende der Ernte das schönste und fleißigste Mädchen im Weinberg gekürt – die Ružica („Röschen"). Sie erhielt eine Krone aus Weinreben und wurde in einer Prozession – begleitet von Musik auf alten, volkstümlichen Instrumenten – in die Stadt geleitet. Laut historischen Aufzeichnungen fand dieses Ereignis zum letzten Mal im Jahr 1880 statt.

 

Diese Überlieferung war die Grundlage für die heutige Veranstaltung Das Röschen von Vinodol. Jedes Jahr treten Ende August zwölf Mädchen in einem spielerischen Wettstreit um diesen prestigeträchtigen Titel gegeneinander an. Die Spiele beziehen sich auf die Weinherstellung und den Weinbau sowie auf Bräuche aus dem Vinodol-Gebiet. Einige der attraktivsten Spiele finden am ersten Tag im romantischen Ambiente des Weinbergs Pavlomir statt. Sehen Sie sich an, wie die Mädchen Trauben in speziellen Behältern tragen und stampfen, probieren Sie die lokalen Köstlichkeiten und lernen Sie die Altstadt von Novi Vinodolski in einer besonderen Atmosphäre kennen – mit Klapa-Gesang und viel Musik im Hintergrund.

 

Das Röschen von Vinodol ist eine unterhaltsame Veranstaltung, die an unsere Zeit angepasst wurde. Die Spiele wurden nach dem historischen Vorbild der Ružica-Wahl konzipiert und die modernen Erzeugnisse aus Biolandbau oder Handarbeit werden nach dem Vorbild historischer Jahrmärkte angeboten. Die Spiele, Musik und Tänze spiegeln alte Formen der Unterhaltung wider, die hauptsächlich auf lokalen Instrumenten, stimmlichen Fähigkeiten und persönlicher Kreativität basierten. 

 

Das Röschen von Vinodol ist ein zeitgenössisches Festival, das von Vinodols Vergangenheit inspiriert ist und dessen Zukunft von Ihrem Interesse und Ihren Eindrücken abhängt. Wir hoffen, dass diese nur positiv sein werden.

 

Viel Spaß! 

 

Weinfestival iz Zusammenarbeit mit dem Verein "Vina Kvarnera" und Messe für traditionelles Handwerk und lokale Produkte