Im Herzen von Novi Vinodolski, im wunderschönen alten Stadtteil, begann am Mittwoch, den 12. Juli, eine weitere Ausgabe der Veranstaltung Okolotorno. Zahlreiche Besucher schlenderten durch die engen, malerischen Gassen, an deren jeder Ecke viele Überraschungen und Neuheiten auf sie warteten.

Bei der ersten Ausgabe von Okolotorno in diesem Jahr stellten sich 36 Aussteller mit verschiedenen Produkten vor. Man konnte wunderschönes Schmuck, handgefertigte Produkte, Honig- und Brombeerprodukte, Naturkosmetik finden und warum nicht auch ein Souvenir mitnehmen, das Erinnerungen an Novi trägt.

Die Vereinigung 51+ sorgte dafür, dass die Besucher auf dem Frankopansplatz mit Süßigkeiten verwöhnt wurden, und die fleißigen Hände der Mitglieder der Vereinigung bereiteten verschiedene Kuchen zu. Entlang der alten Stadt konnten die Besucher weitere Stellen finden, an denen sie ihren Durst stillen und ihren Hunger stillen konnten. In diesem Jahr wurden im Altstadtviertel zwei Konoben eröffnet, die hervorragende lokale Weine anboten, da Novi Vinodolski als Weintal bekannt ist. In versteckten Gassen konnte man auch feine Leckereien wie Prosciutto, frittierte Fische oder süße Frittulen finden, ein traditionelles Dessert dieser Region, das besonders während der Faschingszeit zubereitet wird.

Für gute Unterhaltung sorgten die Tambura-Orchester Novi, Nebuloza und Fumić, deren Küstengeräusche die malerischen Gassen perfekt ergänzten, während die Klapa Histri die Besucher auf dem Platz vor der Kirche St. Philip und Jakob mit ihrem authentischen Küstenrepertoire erfreute.

Auch die glorreiche Geschichte von Novi Vinodolski wurde wiederbelebt. An jeder Ecke konnte man auf die Frankopanen stoßen, die die Geschichte von Novi Vinodolski geprägt haben, auf wunderschöne Mädchen und Kinder in traditionellen Kostümen, Mitglieder des KUD „Ilija Dorčić“ sowie auf eine Fotohintergrund inspiriert von den Frankopanen. Die Jüngsten genossen das Gesichtsbemalen von Ivana Brlić Mažuranić, während die älteren sich im Bogenschießen versuchten. Es war besonders schön, die schmalste Gasse Uglić entlangzuschlendern, am Ende der Gasse gab es einen weiteren wunderbaren Ort für Fotos. Natürlich war der Zugang zur Stadt nicht so einfach, er wurde von einer speziellen Stadtwache bewacht.

Die Glagoliza-Buchstaben sind auch ein markantes Motiv von Novi Vinodolski, und so werden ab diesem Mittwoch fünf Buchstaben der Glagoliza durch die Altstadt aufgestellt. Bei jedem dieser Buchstaben erfahren die Besucher etwas über die Orte, die unser Novi ausmachen. Diese Woche wird Okolotorno auch von kleinen Karnevalisten bereichert, die alle Besucher unserer Stadt begrüßen werden.

Die Veranstaltung Okolotorno wird jeden Mittwoch im Juli und August bis zum 30. August stattfinden und wir laden Sie ein, den Spaß, den sie bietet, nicht zu verpassen und die Altstadt in ihrem besonderen Gewand zu entdecken!