Una delle manifestazioni estive più rappresentative di Novi Vinodolski, Okolotorno, torna quest’anno con la sua 11ª edizione, portando nel cuore del centro storico un perfetto connubio di tradizione, musica, gastronomia ed esperienze indimenticabili. Durante quattro serate di mercoledì – 8, 15 e 22 luglio e 12 agosto, dalle 19:30 alle 23:30 – le suggestive vie in pietra del centro storico si trasformeranno ancora una volta in un palcoscenico a cielo aperto dedicato allo stile di vita della costa e al ricco patrimonio culturale della regione.

L’edizione di quest’anno propone numerose novità che si alterneranno nel corso delle quattro serate. I visitatori potranno partecipare allo Scriptorium dei Frankopan, dove scopriranno l’antica scrittura glagolitica e la tradizionale produzione dell’inchiostro. Potranno inoltre assistere alle dimostrazioni della lavorazione della lana con il filatoio e conoscere l’antica tradizione dell’apicoltura in uno spazio appositamente dedicato. Ogni serata offrirà una storia diversa e un nuovo motivo per tornare.

Le vie del centro storico saranno animate dalle esibizioni di Klapa Kala, TS Novi, Trio Nebuloza e Trio Fumić, che in diverse location creeranno l’inconfondibile atmosfera della costa adriatica. L’offerta sarà completata da due tradizionali konobe e da un’area gastronomica dedicata ai sapori locali con vino del territorio, prosciutto crudo, fritule e molte altre specialità.

Durante la manifestazione i visitatori potranno incontrare anche personaggi storici come i Frankopan, il bano Ivan Mažuranić e la scrittrice Ivana Brlić-Mažuranić. La guardia cittadina, i membri del gruppo folcloristico in costume tradizionale e gli angoli fotografici appositamente allestiti contribuiranno a ricreare l’atmosfera del passato e offriranno splendide occasioni per conservare ricordi indimenticabili.

I più piccoli potranno divertirsi con il trucco artistico per il viso oppure cimentarsi nel tiro con l’arco, un’attività che saprà coinvolgere anche gli adulti. Artigiani, artisti e maestri del territorio animeranno il centro storico con i colori e l’originalità delle loro creazioni fatte a mano.

A rendere ancora più speciale la serata inaugurale dell’8 luglio contribuirà anche l’Associazione dei Pensionati della Città di Novi Vinodolski, le cui socie offriranno ai visitatori, in Piazza Frankopan, dolci fatti in casa e grappa tradizionale. Il programma di apertura sarà inoltre arricchito dallo spettacolo di burattini e attori per bambini “Tre fratelli e tre torri”, realizzato nell’ambito del progetto Sulle vie dei Frankopan, con inizio alle 20:30.

Vi aspettiamo anche quest’anno per vivere l’autentico spirito della tradizione, assaporare i prodotti locali, condividere momenti speciali e creare nuovi ricordi. Okolotorno è molto più di una manifestazione: è un’esperienza che rimane nel cuore.